概要 (Outline)

広島市内の川沿いをおしゃべりしながらゆっくり走ります！
3日3晩美味しいご飯とお酒でたっぷり蓄えたカロリーを消費しましょう！
ホントにゆっくり走るので普段走り慣れてない方も是非気軽にご参加ください。
(ただし、靴だけは走れるものを強く推奨します。)

We'll be running along the river around Hiroshima while talking and enjoying at everyone's pace.

After 3 days of eating and drinking such great food and sake, let's burn off all those calories!!

Even if you feel you're not a great runner, or don't run regularly, no worries! (We strongly recommend good running shoes for this event however).

コース (Course)

https://www.strava.com/routes/10565084
太田川沿いの土手を往復して5km走ります！

We'll run this course, along the Otakawa and back about 5km!

日時 (Schedule)

2017年09月21日(木) AM 8:00〜

September 21, 2017 at 8:00 a.m.

集合場所 (Meeting place)

広島商工会議所前、太田川側

ここらへん https://goo.gl/maps/KsVxgmPcweD2

We'll meet in front of the Hiroshima Chamber of Commerce next to the river here: https://goo.gl/maps/Lqa3FoFLvxP2

You can see street view here: https://goo.gl/maps/KsVxgmPcweD2

注意(Other details)

• 走れる格好で来てください。
• 雨天決行、荒天中止です。
• 中止の場合、朝7時にconnpassからご連絡します。
• 遅刻、欠席、その他問題あった際の連絡は@_zzakもしくは@yuki3738までご連絡ください。
• Please care of your health before running.
• Depending on weather we may delay or cancel in the event of bad storm
• If we cancel, we will try to update conpass (this page) by 7:30am
• If you have any questions or concerns, please reach out to @_zzak or @yuki3738

zzakより

がんばろうー！